Tafsiri ya "U" hadi Kiswahili

‘Laat u ook geen leidslieden noemen, want één is uw Leidsman, de Christus.

“Wala msiitwe mabwana: maana bwana wenu ni mmoja, naye ndiye Kristo.

U waardeert het misschien als mensen loyaal zijn aan u, maar hebt u ook de morele kracht om zelf loyaal te zijn aan anderen?

Hata hivyo, ingawa huenda unathamini watu walio washikamanifu, je, wewe hujitahidi kuwa mshikamanifu kwa wengine?

Met andere woorden, bent u een koning ook al is uw koninkrijk geen deel van de wereld?

Yaani, wewe ni mfalme hata ingawa Ufalme wako si sehemu ya ulimwengu huu.

Zijt indien mogelijk, voor zover het van u afhangt, vredelievend jegens alle mensen.

Ikiwezekana, kwa kadiri inavyowategemea ninyi, iweni wenye kufanya amani na watu wote.

Voorwaar, ik zeg u dat dit geslacht geenszins zal voorbijgaan voordat al deze dingen geschieden.

Kweli nawaambia nyinyi kwamba kizazi hiki hakitapitilia mbali kwa vyovyote mpaka mambo yote haya yatukie.