Tafsiri ya "Mume" hadi Kijerumani

Mume Mkristo huenda akahitaji kujitahidi kuwa msikilizaji bora.

Ein christlicher Ehemann muß sich womöglich sehr anstrengen, ein besserer Zuhörer zu sein.

Kwa kweli, ingeonekana kwamba mume anayejihisi kutokuwa na usalama ndiye tu angegeukia mbinu hizo.

Eigentlich würde nur ein unsicherer Ehemann zu derartigen Taktiken greifen.

Kisha, wakati mume wake alipokufa, padri wa kijiji alijaribu kuzuia mazishi yoyote kwa ajili ya Ndugu Geisberger kwenye makaburi ya wenyeji.

Dann, als ihr Gatte verstarb, setzte es sich der Ortsgeistliche zum Ziel, zu verhindern, daß Bruder Geisberger auf dem Ortsfriedhof beerdigt würde.

Wanapotazama nyakati za kale zaidi, watafiti hustaajabishwa pia na Farao Akhenaton wa Misri, mume wa Nefertiti.

Forscher sind häufig von dem ägyptischen Pharao Echnaton, dem Gemahl Nofretetes, fasziniert — ein Fall, der noch weiter in die Vergangenheit reicht.