Tafsiri ya "Meli" hadi Kigiriki

Meli yenye uzito wa tani 250, ingawa ilionekana mara nyingi, kwa hakika ilikuwa kubwa kupita wastani.

Τα πλοία 250 τόνων, αν και συνηθισμένα, ήταν σίγουρα μεγαλύτερα από το μέσο όρο.

Hata hivyo, bado haikuwa rahisi kuendesha meli hiyo.

Ακόμα και με την κάλυψη της στεριάς, ήταν δύσκολο να κρατήσουν υπό έλεγχο το πλοίο.

Tulipokuwa tukirudi kutoka ufuoni, tuliona meli ya rangi ya kijivujivu yenye kuogofya ikikaribia.

Ενώ επιστρέφαμε με τα πόδια από την παραλία, είδαμε ένα γκρίζο καράβι να πλησιάζει απειλητικά.

Wapiga mbizi walichimbua meli hiyo kipande kwa kipande na kuandika kila kipande namba.

Οι δύτες ανέσκαψαν με δυσκολία το σκάφος κομμάτι κομμάτι και αρίθμησαν καθένα από αυτά.