Tafsiri ya "bwana" hadi Kilatvia

Hata aliazimia kwamba ‘hangetoa tena sadaka ya kuteketezwa wala dhabihu kwa miungu mingine, ila kwa BWANA.’

Viņš pat apņēmās ”vairs turpmāk neupurēt svešiem dieviem nedz dedzināmos, nedz kaujamos upuŗus kā vienīgi tam Kungam”.

Kwa ufunuo wa kimungu Simeoni alijua kwamba “hataona mauti kabla ya kumwona Kristo wa Bwana.”

No Dieva atklāsmes Sīmeans zināja, ka viņš ”nāvi neredzēšot, tiekāms nebūšot redzējis tā Kunga Svaidīto”.

Sijui sababu zote, madhumuni yote, na sijui kila kitu kuhusu wakati wa Bwana.

Es nezinu visus iemeslus, visus nolūkus un es nezinu visu par Dieva laiku.

Ikiwa mtumwa angekufa kwa sababu alipigwa na bwana wake, huyo bwana aliweza kuadhibiwa hukumu ya kifo.

Ja īpašnieks vergu bija sitis tā, ka tas nomira, īpašnieku varēja sodīt ar nāvi.