Tafsiri ya "Wakfu" hadi Kipolandi

Hata hivyo, nilipofahamu kuhusu hali iliyohusishwa na tamasha za kitamaduni kabla ya kuwekwa wakfu kwa hekalu, nilitambua kuwa tamasha za usiku huo hazikuwa za kawaida.

A jednak, gdy dowiedziałem się o okolicznościach towarzyszących atrakcjom kulturalnym wieczoru poprzedzającego dedykację, zdałem sobie sprawę, że to przedstawienie było wyjątkowe.

Kwa njia ya nadhiri ya usafi kamili, umaskini na utii, maisha ya watu wa maisha ya wakfu huwa ushahidi wa kinabii.

Za sprawą ślubów czystości, ubóstwa i posłuszeństwa, życie osób konsekrowanych stało się proroczym świadectwem.

Kwa mfano, nyakati nyingine huenda Wakristo waliojiweka wakfu wakawa na shaka kama kweli jitihada zao za kudhamiria zinafaa.

Na przykład oddane Bogu osoby nieraz mogą się zastanawiać, czy rzeczywiście warto tak szczerze się wysilać.