Tafsiri ya "maombolezo" hadi Kipolandi

Mtawanyo, kumalizwa, na maombolezo vitatokezwa na shingo ngumu yao.

Ich upór doprowadzi do rozproszenia, zagłady i lamentu.

Hivyo ndivyo maombolezo ya nabii Yeremia kuhusu Yerusalemu yanavyoanza.

Tak się rozpoczynają lamentacje Jeremiasza nad Jerozolimą.

Nao watamwita mkulima aje kuomboleza,+ na kuwaita wale wenye uzoefu wa maombolezo waje kulia.’

I do opłakiwania wezwą rolnika,+ a do zawodzenia — doświadczonych w lamentowaniu’.

Yaani, vichwa vyao vitanyolewa kwa sababu ya maombolezo.

Chodzi o to, że ich głowy zostaną ogolone na znak żałoby.