Tafsiri ya "Umeme" hadi Kitailandi

Umeme ulipotea na giza likatanda na hivyo kuwalazimu waokoaji kufanya kazi kwa kutumia tochi na mishumaa.

ทางการไม่อาจจ่ายกระแสไฟฟ้าได้และไม่ทันไรก็มืด พวกกู้ภัยจึงต้องทํางานโดยอาศัยไฟฉายและแสงเทียน.

Mashahidi walinitia moyo nihamie kusini kwenye mji wa Borislav, ambako upesi nilipata kazi ya fundi wa umeme.

พยาน ฯ เหล่า นั้น สนับสนุน ให้ ผม ย้าย ลง ใต้ ไป ที่ เมือง บอริสลาฟ ที่ นั่น ผม ได้ งาน ทํา ทันที เป็น ช่าง ไฟฟ้า.

Lakini, umeme huo hauwi kamwe na umbo na sifa za kifaa kinachotumia nguvu za umeme.

ถึง กระนั้น กระแส ไฟฟ้า ก็ ไม่ เคย รับ เอา ลักษณะ ของ อุปกรณ์ ที่ มัน ทํา ให้ ปฏิบัติ งาน นั้น.

Waliona wakati Mungu alipotetemesha mlima wote, na kulikuwako ngurumo na umeme.

พวก เขา มอง เห็น ขณะ ที่ พระเจ้า ทํา ให้ ภูเขา ทั้ง ลูก สะเทือน หวั่นไหว และ มี เสียง ฟ้า ร้อง และ ฟ้าแลบ.